Hörvergleich: Die Stimme der Intrepid
Nutzerentscheidung vom 13. September: Die vorhandenen Stimmen bleiben vorerst erhalten. Der Vergleich wird später beurteilt; die aktuelle Umsetzung ersetzt und reproduziert keine Sprecheraufnahmen.
Die drei weiblichen Originalansagen stehen den heutigen Qwen-Statusmeldungen direkt gegenüber. Dazu kommen ein längeres Briefing, eine Bossanweisung und Mike als getrennte Crewrolle. Es sind neun vorhandene Aufnahmen. Es wurde keine Sprache neu erzeugt, umgeschnitten, normalisiert oder im Spiel ausgetauscht; die Vorbereitung umfasst keine neue Hörabnahme.
Lokale Hörseite mit neun Abspielern öffnen. Die Seite spielt erst auf Knopfdruck und immer nur eine Aufnahme gleichzeitig. Sie funktioniert offline; der ganze Ordner kann gemeinsam mit seinem audio-Unterordner kopiert werden. Wenn der Dateibetrachter HTML nicht abspielt, die HTML-Datei im normalen Browser öffnen oder die Quelldateien unten direkt nutzen.
1. Gleicher Anlass: Original A und aktuelle Produktion B
Zuerst jedes Paar A → B hören, möglichst mit unveränderter Geräte-/Browserlautstärke. Die Aufnahmen behalten ihre Originalpegel; ein Lautheitsunterschied ist noch kein Urteil über die Sprecheridentität. Bei den alten MP3s benennt die Tabelle den dokumentierten Anlass, kein neu geprüftes Transkript.
| Anlass | A · ursprünglicher weiblicher Schiffscomputer | B · heutiger Qwen-Bordcomputer | Text von B laut Produktionsmanifest |
|---|---|---|---|
| Begrüßung | Original MP3 | Aktuelle WAV · 2,48 s | Guten Tag, Commander! |
| Missionszuweisung | Original MP3 | Aktuelle WAV · 1,68 s | Mission zugewiesen. |
| Erfolg | Original MP3 | Aktuelle WAV · 2,08 s | Mission erfolgreich! |
2. Bleibt die Computeridentität im längeren Satz erkennbar?
- Briefing 1-1 · heutiger Bordcomputer · 7,68 s: „Die Intrepid braucht Energie für den Funk. Sammle sechs blaue Zellen. Dann können wir die Relais im Erdorbit erreichen.“
- Bossanweisung K.R.A.B.B.E. · heutiger Bordcomputer · 4,08 s: „Die Greifarme sind ruhig. Ziele jetzt auf den offenen Kern.“ Dies ist eine Kampfanweisung vor dem Sieg.
- Mike · Ingenieur, eigene männliche Crewrolle · 5,76 s: „Dein Schiff ist bereit. Wir brauchen Energie und einen freien Funkkanal. Dann erreichen wir die anderen.“ Mike ist kein Kandidat für die Computerstimme. Das Beispiel macht die Rollen unterscheidbar.
3. Urteil vor weiteren Aufnahmen
Für die weitere Arbeit reichen drei Angaben: Welche Computeridentität passt besser, Original A oder heutige Produktion B? Welche konkrete Aufnahme weicht vom gewünschten weiblichen Bordcomputer ab? Was soll übernommen werden: Stimmfarbe, Klarheit, Sprechtempo oder die ruhigere Erleichterung beim Erfolg? Die ursprüngliche weibliche Computerrolle bleibt das Ziel; die Crew behält ihre eigenen Stimmen.
Erst nach diesem Urteil werden erforderliche Computer-Takes gezielt ausgewählt. Die alten MP3s dienen hier als hörbare Referenz; sie werden weder ungeprüft als Missionsinhalt eingebunden noch automatisch als Vorlage für Stimmenklonen verwendet. Ausspracheentscheidungen zu „Commander“, „Intrepid“ und „Mike/Maik“ bleiben dokumentiert und werden bei betroffenen neuen Texten bewusst geprüft.
Herkunft und Grenzen
Basis dieses Vergleichs ist main bei 22067b1284d8b563e6928de632c3e12a6c427139, mit verifiziertem v28.1-Releasequellstand 40f3bf063951e04cc67d7aa0130cb4841919a1f3. Die Qwen-Dateien stammen aus den aktiven Computer- und Crewmanifesten. Die obigen Qwen-Texte und Dauern sind daraus übernommen. Originalrolle und alte Zuordnung: Audio-Production. Spätere bewusste Sprecherwahl: Qwen-Integration, aktueller Produktionsumfang: Audio v28.
Das lokale Quellenmanifest der Hörseite hält relative Kopien, ursprüngliche vollständige Pfade, Dateigrößen und SHA-256 fest. Die neun Kopien wurden bytegleich abgeglichen. Dies ist eine Datei-/Zuordnungsprüfung, kein Audio-Messlauf, kein gehörtes Klangurteil und keine neue Abnahme des Spielmixes. Die Dateien bleiben unbearbeitet; vorhandene Nutzerprofile und Releases werden nicht angefasst.